Filmek: Reynaldo Silva

A mexikói bevándorlók gyermeke, Ricardo Valenzuela gyümölcsöt szed a kaliforniai San Joaquin-völgyben. A tizenhét éves srác arról álmodik, hogy híres rockénekes lesz belőle. A családja minden segítséget megad neki ehhez. A fiú Ritchie Valens néven le...

Katie Simpson gyönyörű kamaszlány, aki hirtelen ráébred, hogy vonzó nővé érett, és a fiúk odavannak érte. Apja üzleti útjáról hazatérve elhűlve látja, hogy édes, pici lánya mennyire megváltozott. Kétségbeesett hadjáratba fog, hogy lányát megóvja a kö...

...