영화 산업: Jules Dean

조용한 부모님과 그를 미워하는 여동생, 그리고 어린 동생이 있는 레스(Les: 코리 하임 분)는 어디서나 볼 수 있는 평범한 소년이다. 이와 반대로 친구인 딘(Dean: 코리 펠드만 분)은 혈기 왕성한 기질로 우유 부단한 레스를 충동, 함께 시끄러운 일에 말려들게 한다. 딘의 부추김으로 운전면허 시험을 치른 레스가 떨어지자 둘은 레스의 할아버지가 가지고 있는 캐딜락을 훔쳐 타고 거리로 나선다. 운전이 서툰 레스는 계속 사고를 일으키고 온갖 말썽...

...

...

...

...