ภาพยนตร์: Joe Rosenberg

ปีนี้แฟรงค์ (โรเบิร์ต เดอนีโร) ต้องอยู่คนเดียวในช่วงวันหยุดปลายปี ทั้ง ๆ ที่เป็นวันพิเศษ แต่ลูก ๆ ของเขากลับไม่มาหา จะทำก็แค่เพียงฝากข้อความทางโทรศัพท์ว่าสบายดีและมาไม่ได้ แฟรงค์จึงตัดสินใจที่จะไปหาลูก ๆ แทน? นี่จึงเป็นเหตุผลที่ดีของตาแก่ขี้เหงาอย่าง...

หลังจากภรรยาของเขาจากไปก่อนวัยอันควร ไอแดน เบรสลิน (เดนนิส เควด) ก็ห่างเหินกับ อเล็กซ์ (ลู เทย์เลอร์ พุชชี) และ ฌอน (เลียม เจมส์) ลูกชายทั้งสองของเขามากขึ้นทุกที ส่วนเรื่องหน้าที่การงานนั้น เขาเป็นตำรวจนักสืบประสบการณ์สูง ที่กำลังตามสอบสวนคดีฆาตกรรมต...

...