Phim: Jeffrey Boam

Truyền thuyết bắt đầu từ cuối thể kỷ 12, ngủ yên qua hơn 7 thế kỷ cho đến tận bây giờ, khi Hitler ôm mộng bá chủ thế giới và đánh thức quá khứ. Ngoài việc dùng quân đội xâm chiếm các nước khác trên khắp Châu Âu, hắn còn sử dụng riêng một đạo quân chu...

Roger Murtaugh và Martin Riggs được cấp trên ra lệnh cho họ bảo vệ nhân chứng trong một vụ buôn ma túy. Nhưng họ phát hiện ra tên đầu sỏ thuốc phiện là một quan chứng ngoại giao tại Nam Mỹ. Riggs và Murtaugh sẽ phải giải quyết vụ án này như thế nào?...

Lần này 2 cảnh sát Riggs và Murtaugh tham gia điều tra về một vụ trộm vũ khí bí ẩn tại đồn cảnh sát Los Angeles, đúng lúc này tên tội phạm nguy hiểm Leo Getz đột nhiên xuất hiện gây không ít khó khăn cho cả hai. Sự có mặt của nữ cảnh sát xinh đẹp Lor...

...

...

...

...

...

...

...

...

...