电影: Bruno Rodet

艾琳是一名布勒斯特医院的主治医生，在一次抢救病人失败的过程中，她发现了一个严重的问题，病人的心瓣膜跟正常人不同，这很有可能是因为病人长时间服用一种名叫“美蒂拓”的减肥药所致。 随着调查的深入，艾琳发现这种名为“美蒂拓”的减肥药已经导致了数起死亡事件，她向法国健康产品安全局提出了这件事，但因为当时法国境内流感频发，所以“美蒂拓”减肥药所导致的死亡事件并未引起重视。 但艾琳并未因此而放弃，她开始带领着自己的医学团队对这件事展开调查。在收集证据的过程中，艾琳遭受了来自减肥药生产公司的诋毁以及部分人的不...

父亲去世后，纪尧姆继承了家族的保龄球馆。身为警察局长的他决定让同父异母的弟弟阿曼德（Armand）掌管保龄球馆。但这个年轻人不稳定的行为很快就危及到了保龄球馆的生意。纪尧姆则负责调查一系列年轻女性谋杀案.........

...